| 家庭で動物と暮らす。 |
業務内容：
■住宅・店舗の新築・リノベーション・リフォームの設計・監理
■関係各種デザイン・グラフィック
■犬と住む家、猫と暮らす家、鳥と憩う家、との住環境のアドバイス
→「住まいの点検」
■家庭動物と暮らす住いづくりの、セカンドオピニオン・アドバイス
■集合住宅におけるペット共生コンサルティング
■家庭動物との住まい、住まい方の調査研究・情報提供 →「研究テーマ」
ideas for comfortable life with household animals
++ 犬と猫と鳥と住む 健康な暮らしのために できること ++
事務所概要：
名 称：一級建築士事務所 金巻・こくぼ空間工房 [埼玉県知事登録7017号]
（「ぱるデザインらぼ」 主宰事務所）
主 宰： 金巻とも子 （管理建築士）
設 立： 平成10年 （日事連・建築家賠償責任保険加入）
所在地： 埼玉県川口市北原台
サテライトデスク： ㈱LINET内
東京都豊島区北大塚3丁目22番4号
DESIGIN MOTTO：
++ HappyとLuckyを導く時間軸ある空間を創る ++
デザイン：
空間において、「美」と「快」への解は「シンプル」であること。「ぬくもり」なくしての生活空間の「快」はなし。空間の質は、「時」のデザインなくしてはありえない。
動物たちと住む：
私たちは、家庭で一緒に暮らす犬や猫達を「ペット」ではなく「家族」として考えます。
お施主様のご家族全員の痛みも喜びも共感し、一緒に「心地よい」住まい創りをすることを心がけます。
美しさだけではなく、主夫・主婦の視点も重視して住空間をデザインしております。
動物たちと生きる：
家庭で暮らす動物達は、「家族」であり、都市と街の「住民」、社会の一員です。
彼らが社会の一員として暮らしやすいよう、「建築」と「住まい方」から研究と提案をします。